The reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm.

Thierry looked at the horse.

They're right.

Donne xeroxed the document.

(506) 375-8145

Fletcher is really a good guy.

These are our desks.

My memory is slow.


Andrea knew Bernie would ask him that.

(252) 488-0354

I don't know what you're getting at here.


The fact is, I have heard nothing about it.


I must get through with reading the book by tomorrow.


Open the window, please.


I've only met Christofer twice.



Take that one there.

Do you see that boy over there?

I met them after work.

Shouldn't we at least call Alf?


With regard to the time of year the weather is chilly.

(334) 520-2084

Anatoly's great-great-grandfather was a slave.

He owed a lot to her.

He was left to do the difficult part of the work.

I showed these postcards to my friends.

Do you have a uniform?


Lila is quite reliable.

There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.

I find Ozan very easy to talk to.

Hein is back where he belongs.

You have a big problem.

In reports in the United States, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.

I have nothing to ask forgiveness for.

The actual cost was higher than the estimate.

You should eat this while it's still warm.

There's an American girl who wants to see you.

That has changed now.

I never get sick of dancing.

He focused his eyes on the ceiling.

The shop was closed when I went there.

Are you hitting on me?

That's an old German custom.

Gideon looked around at all the empty desks in the classroom.

What's wrong with the way I dress?

It is clear that he made a big mistake.

You must be starving.

I managed to escape.

Give me a couple more minutes.

Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.

She texted him.

Do it yourself and do it right away.

Every Tatoeba sentence should be commented and its translation discussed, unless it's completely obvious.

Felix has too many irons in the fire.

This area abounds in wild animals.

Reinhard has already finished the work that he needed to do.

Do you like this car?

I am speaking Osmani.


You fainted.


Many children die of starvation in Africa.

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.

I couldn't wait.

I returned to my hometown after five years' absence.

I wouldn't go under any circumstances.

He's better than me at math.

I'll ask Presley out.

(316) 384-1536

Share this page with your friends, and let's get to 200 likes!


I like art and music among my school subjects.

(432) 553-5775

Leonard was promoted.

Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.

Evelyn's got a real bad headache, too.

(917) 400-8335

That's happened to me before.

(616) 272-9520

We made way too many mistakes.

We're having a housewarming party this evening.

Do you think the Braves will take the series?

I am master of all the birds in the world, and have only to blow my whistle and every one will come to me.

When did you miss your watch?

(313) 256-0786

My heart ached for the dying birds.


Thuan prefers his clothes to be loose-fitting.


I was made to go for some cigarettes.

If it rains, please call me.

You'd have to ask them.

In many places blind persons sell lottery tickets.

John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.

I sucked my finger.

I have little time left to live.

She achieved the goal of winning the prize.

Did you touch anything?


These are not words.

(808) 963-2400

We were asked what our rights are in respect to CCTV monitoring at work.

(919) 462-2228

Are you saying Donovan is dangerous?


Don't call Ann.


Maybe I've been misinformed.


Helen looked out the window and saw Slartibartfast playing with her dog.


I adore that place.

Animal shelters find that fewer people want to adopt black cats, so many more black cats are euthanized than any other colour.

Dori offered a reward for the return of his lost dog.


I don't drink as much as I used to.

It's an important source of income for him.

I'm lonely.

I don't know if that's what Space wants or not.

Trey couldn't help blushing.

I hate pretending I'm having a good time.

Napoleon led his troops to Russia.

Call him.

I might be ready for a change.


Lila will be arrested if he does that again.

There's something strange about Willie today.

We like to observe birds.

My arms are aching.

Don't worry, present day cosmetic surgery is much better than what it used to be in Doctor Frankenstein's days.

Opinions vary from person to person.

My lower left back tooth hurts.


This is what Adrian wanted.

Patty always loses his umbrellas.

They resumed walking.

What more do you want, Anna?

Is the battery fully charged?

An adult aardvark can weigh up to 100 kilograms.

I'm the one that pays all the bills.

(870) 943-9277

I felt myself insulted when he kept silence.

I want to be with you whenever I can.

I don't think Lois is busy.

Nigel doesn't need to wear glasses anymore.

Don't you think Vaughn might be part of the problem?

Bad news is preferable to an absence of information.

I hope that I will meet her this evening.

I've never seen Griff help anyone.

Ariel showed Sehyo several pictures of his house.

(541) 977-6461

His beautiful wife is his pride.

I accepted the challenge.

I knew you'd mess things up.


This is an answering machine, after the beep leave a message or send a fax, thank you.

Rudolf looked deep into Christofer's eyes.

I don't like queuing.

We know what to do.

That can't be. It would have been in the news.

Tell everyone you know about my concert.

Daren is lying asleep.

Lanny should have married Mat.

I can't help loving my country.

I'm not running.

I gathered from his expression that he was very angry.

By chance, I ran into an old friend in Tokyo.

I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.

Did you ever make a speech in English?

Just get out of there.


I'll do anything Rand says.

(786) 616-5406

Robin tried to discourage Len from going out with John.

(646) 895-5585

I'd just like to know what you knew and when you knew it.


Have you ever been in the newspaper?

I'd rather Toerless do it.

I regret nothing.

You don't have to talk to Harris if you don't want to.

I'm going back to get my briefcase.

He showed up when we less expected it.

Why won't she listen to me?

(208) 345-7028

How big a chance is there that Mohammad will come?


Jong suggested we get together for a drink later.


Leave us some sentences to translate.

He took something out from his pocket.

It's just me who lives with my kids in Urumqi.