Lex was very frugal with his money.
What did you measure it with?
I thank you for your courtesy.
Today was very hot.
Rod will visit Jem in Boston.
The pizza will be here in five minutes.
This is the same watch that I lost a week ago.
Please tell me. I really want to hear it.
There's no need to worry about Erick.
Would you do me a favor?
Is your clock keeping accurate time?
I think we're all used to the food now.
That makes you happy, doesn't it?
Bamboo bends before the wind.
Tracey kept me waiting for over an hour.
We usually eat before seven.
That cloud looks like a rabbit to me.
Will you leave the door open?
Where are you having lunch today?
Israel can't remember exactly where he parked his car.
We told our bus guide that we preferred to go shopping.
I feel strange about it.
If it's raining tomorrow, we'll go by car.
When I got out of bed this morning, I had a headache.
Part didn't tell me why he didn't want to go.
It was a game.
Indra lost his wife three years ago.
Mexico has half as many people as Japan.
What happens inside the operating room?
Nicolas seems genuinely confused.
She's the manager.
Look for a bald and sweaty guy.
The Japanese government doesn't know how to handle the problem.
I want to hear what everyone has to say.
Did you ever hear of such a strange custom?
My son is only a teenager.
You are not an idiot!
Preserves must be stored in a jar with an airtight seal.
Everyone is saying goodbye to Norbert.
Get down from that tree!
Would you mind if we join you?
Do you like cupcakes?
You should have come to us.
Without health we cannot hope for success.
That guy's too much for me.
It's a boys' club.
When each of the children had been given a portion, they began to quarrel in pairs about whose was larger.
They want change. They hate staying in one place.
I have a deep affection for her.
Jeannette and Ben are both horrible liars.
In Soviet Russia, food eats troll!
I send a letter to my mother.
Francis looks quite sophisticated for his age.
It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.
There's a loose button on your shirt.
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
Phil encouraged me to apply to Harvard.
I heard a noise coming from the next room.
My words provoked her to anger.
Could you please pass me the salt?
I'll determine how we proceed.
Is it wrong to leave my baby crying?
Many archeological sites are at risk due to poor maintenance.
How do we find them?
Do nothing in haste, except catching fleas.
Is it true that you recover from colds when you give them to someone else?
I don't know exactly where.
I'm not related to him.
He has a reputation for being a skirt chaser.
Despite being a sunny day, it is cold.
My ex-boyfriend just called me out of the blue.
Last night I wrote a letter.
Our father, who is in heaven.
The bartender walked over to where Pandora was sitting and asked him what he wanted to drink.
The Japanese are not well trained, so far as social life is concerned.
They've adopted a new plan.
I wouldn't want to do anything against the law.
The girls don't like that song.
What would German be without commas?
Enjoy yourself at the party, John.
He wrote me a long letter.
A woman visited us while you were sleeping.
I hate computers.
Can you give me a better explanation?
Who takes care of you?
I don't agree and I will tell you why.
I'll show you how it works.
They graded apples according to their size.
That is a depressing thought.
Tatoeba is more than a website. Tatoeba is a group of volunteers that either translates existing sentences or writes new ones in order to make others familiar with the beauty of their own languages.
They were almost run over by a truck.
I am Ellen.
Stop pushing me from behind!
This isn't how I remember it.
They're such snobs.
Thanks for your information, it is much appreciated!
How many people does it take to change a lightbulb?
I didn't have the nerve to ask Piotr that question.
I had no idea that this was going to happen.
We have established friendly relations with the new government of that country.
What was taken?
Your French leaves a lot to be desired.
These boots belong to her.
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.
Ole looked Gretchen in the eye.
I'm sorry, I don't understand what you're saying.
Kimberly is an early bird.
I despise Marc.
Do you own a house in Italy?
She was eager to go home.
I gotta do what I've gotta do.
Did Heinrich tell you how he met Kinch?
How did you know how to do that?
How many students were affected?
It happens now and then.
He is around sixty years old.
Don't look at me!
The specimen was caught in a pitfall trap sunk in the ground.
I don't know what the next step should be.
The vagabond, when rich, is called a tourist.
He never fails to come to see me every day.
He is in need of money.
Valentin has been home about three hours.
That's a pretty tune the orchestra is playing.
No one expected them to win.
Stress can be a real vicious cycle. The greater the amount of stress, the harder it is to make smart logical decisions for yourself which only leads to more stress.
Won't you come in for a minute?
It doesn't matter what Terri does.
She won't come today.
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.
The spread of computers.
How can you tell the difference?
Christopher forgot to lock the door.
I can't make that decision without talking to Sergiu first.
Can you name anyone that we know who is as talented as he is?
Tomorrow may be too late.
Can we trust Brandy?
We had some.
I've already explained that.
Karaoke, TV games, videos and a fridge ... love hotels nowadays really have everything.
I am from Oslo.
I know it to be true.
Frances did what he could in the short amount of time he had.
It is obvious why you have a stomach-ache.
I received this fax from Manjeri.
He was absolved from blame.
It's really smooth.
He lost his movie ticket.
Will you sing me a Beatles' song?
I think she's innocent.
Lex is the one we want.
Last time I couldn't carry my baby to full term.
Yumiko belongs to the tennis club.
We can't let Delbert wander around the mall.
Have I kept you waiting long?
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
I too have two legs in which to walk to work with.
There are a lot of things I want to discuss with you.